This legal notice (hereinafter, the “Legal Notice”) regulates the use of the service of the Internet portal http://www.sestaoberri.eus (hereinafter, the “Website”) of Sestao Berri 2010 S.A., with registered office at Plaza de los 3 Concejos 1 Bajo (entrada por Txabarri 16), 48910, Sestao, Bizkaia, with Tax ID A-95378014 and registered in the Mercantile Register of Vizcaya.
DOCUMENT: 1/2007/16.628,0 JOURNAL: 301 ENTRY: 83
The mercantile registrar of VIZCAYA, after examining and qualifying the foregoing document in accordance with Articles 18-2 of the Code of Commerce and Article 6 of the Mercantile Register Regulations, has registered it on this date in:
VOLUME: 4580 BOOK: 0 FOLIO: 129 SHEET: BI-43231
SHEET BIS: ENTRY: 4 ENTRY BIS:
In general, the relationship between Sestao Berri 2010 S.A. and the users of its telematic services in the web is subject to the Spanish legislation and jurisdiction. The parties expressly waive any other jurisdiction which may correspond to them and expressly submit to the Courts of Bilbao to solve any dispute which may arise in the interpretation or execution of these contractual conditions.
Contents and use
The User is hereby informed and accepts that access to this website does not imply, by any means, the beginning of a business relationship with Sestao Berri 2010 S.A. The opinions expressed in the website by collaborators do not reflect those of the owner of the website. The Company reserves the right to make any changes they deem appropriate in their website without any prior notice and may change, remove or add contents and services rendered through it as well as the way in which these are presented or located in their servers.
Intellectual and industrial property
The intellectual property rights of the contents of the web pages, their graphic design and codes are owned by Sestao Berri 2010 S.A. and therefore their reproduction, distribution, public communication, transformation or any other activity which may be carried out with regard to the contents in their web pages is prohibited, even if the source is mentioned, except with the written consent of Sestao Berri 2010 S.A.. All trade names, marks or signs of any kind which appear in the web pages of the Company are the property of their owners and protected by law.
The presence of links in the web pages of Sestao Berri 2010 S.A. is merely for information purposes and does not imply a suggestion, invitation or recommendation with regard to them.
Confidentiality and data protection
For the purposes of what is provided in Organic Act 15/1999, of 13 December, on Personal Data Protection, Sestao Berri 2010 S.A. hereby informs the User about the existence of an automated personal data file, created by and for Sestao Berri 2010 S.A. under their responsibility, which is aimed at the maintenance and management of the relationship with the User as well as for information purposes. When accepting these general conditions, the User will be requested by Sestao Berri 2010 S.A. to provide some data which are essential for the services to be rendered.
Register of files and forms
Filling in the registration form is compulsory to access and enjoy certain services offered in the website. Failure to provide the requested personal data or to accept this data protection policy will result in your being unable to subscribe, register or participate in any of the promotions in which personal data are requested. In accordance with what is established in Organic Law 15/1999, of 13 December, on Personal Data Protection, you are hereby informed that the personal data provided when you register as a User will be incorporated into a file owned by Sestao Berri 2010, S.A., with Tax ID A-95378014 and address in Plaza de los Tres Concejos 1- Bajo (entranda por Txabarri 16) 48910, Sestao, Bizkaia, under the security measures established in Royal Decree 1720/2007, of 21 December, approving the implementing regulations of Organic Law 15/1999, of 13 December, on Personal Data Protection.
Accuracy and veracity of the data provided
The User shall be solely responsible for the veracity and accuracy of the data and Sestao Berri 2010 S.A. is released from any responsibility in that regard. Users guarantee and in any case accept responsibility for the accuracy, validity and authenticity of the personal data provided and undertake to keep them up to date. The User accepts to provide full and correct information in the registration or subscription form. Sestao Berri 2010 S.A. shall not be responsible for the veracity of any information not produced by them but coming from another source and therefore, they shall not be held responsible for any hypothetical damage which may arise from the use of that information. Sestao Berri 2010 S.A. reserves the right to update, modify or remove the information contained in their web pages and may even limit or deny access to that information. Sestao Berri 2010 S.A. is released from responsibility for any damage the User may suffer as a consequence of errors, defects or omissions in the information provided by Sestao Berri 2010 S.A. if it comes from sources other than Sestao Berri 2010 S.A.
The purpose of Sestao Berri 2010 S.A. is the maintenance and management of the relationship with the User as well as information purposes.
If any of our services is specifically aimed at minors, Sestao Berri 2010 S.A. will request the consent of their parents or tutors for personal data to be collected or, when appropriate, automatically processed.
Transfer of data to third parties
Sestao Berri 2010 S.A. shall not transfer users’ data to any third parties.
Exercise of the rights of access, rectification, cancellation and opposition
You can send your communications and exercise the rights of access, rectification, cancellation and opposition at the Internet address firstname.lastname@example.org, or by ordinary mail to Sestao Berri 2010 S.A., Ref. LOPD, Plaza de los 3 Concejos 1 Bajo (entrada por Txabarri 16), 48910, Sestao, Bizkaia. To exercise these rights and in compliance with Instruction 1/1998, of 19 January, of the Data Protection Agency, you must prove your identity to Sestao Berri 2010 S.A. by sending a photocopy of your National Identity Card or any other valid document.
Sestao Berri 2010 S.A. has adopted the legally required personal data protection security levels and tries to install any other additional technical means available to prevent the loss, misuse, alteration, unauthorized access and theft of Personal Data provided to Sestao Berri 2010 S.A. Sestao Berri 2010 S.A. shall not be held responsible for any eventual damage which may derive from interferences, omissions, interruptions, computer viruses, telephone breakdowns or disconnections in this electronic system for reasons not attributable to Sestao Berri 2010 S.A. or for any delays or blockages in the use of this electronic system caused by deficiencies or overloading in the telephone lines or overloading in the Data Processing Centre, in the Internet system or in other electronic systems, as well as damages which may be caused by third parties through unlawful interferences beyond the control of Sestao Berri 2010 S.A.. However, the User must be aware that security measures on the Internet are not invulnerable.
Acceptance and Consent
The User declares to have been informed about the conditions regarding personal data protection and accepts and consents to their being automatically processed by Sestao Berri 2010 S.A. in the way and for the purposes stated in this Personal Data Protection Policy. Some services rendered in the Portal may contain specific conditions with specific provisions on Personal Data Protection matters.